Don’t have time to read the entire post now? Watch this video with the summary. Last week we celebrated Thanksgiving in the United States, a holiday I adopted after moving here. It has become one of my favorites because of its meaning and spirit. It is one of the...

¿No tienes tiempo de leer el post completo ahora? Mira este video con el resumen. La semana pasada celebramos el Día de Acción de Gracias en los Estados Unidos, un feriado que adopté después de mudarme aquí. Se ha convertido en uno de mis favoritos por su significado y...

Don’t have time to read the entire post now? Watch this video with the summary. My client Georgia recently got a new position at a different company. As part of her job, she reviews documentation as projects end to confirm risks have been mitigated and everything is in order...

¿No tienes tiempo de leer el post completo ahora? Mira este video con el resumen. Mi clienta Georgia obtuvo recientemente un nuevo puesto en otra empresa. Como parte de su trabajo, revisa la documentación a medida que finalizan los proyectos para confirmar que se han mitigado los riesgos y...

Don’t have time to read the entire post now? Watch this video with the summary. Earlier this year I became very aware of how many times per day I was saying ‘I don’t know’ and for which reasons. I noticed that I used ‘I don’t know’ as a filler...

¿No tienes tiempo de leer el post completo ahora? Mira este video con el resumen. A principios de este año me di cuenta de cuántas veces al día decía ‘no sé’ y por qué razones. Noté que usaba ‘no sé’ como una muletilla y, peor aún, como una excusa...

Don’t have time to read the entire post now? Watch this video with the summary. I recently did an exercise to articulate my personal philosophy, the set of guiding principles I live by. When I saw the blank template, I panicked. My junta of saboteurs took over: ‘how could...

¿No tienes tiempo de leer el post completo ahora? Mira este video con el resumen. Recientemente hice un ejercicio para articular mi filosofía personal, el conjunto de principios rectores por los que vivo. Cuando vi la plantilla en blanco, entré en pánico. Mi junta de saboteadores tomó el control...

Don’t have time to read the entire post now? Watch this video with the summary. When I first started to manage people, I made the common mistake – yes, I was part of the statistics – of sheltering my direct reports from pressure and overwork instead of letting them...

¿No tienes tiempo de leer el post completo ahora? Mira este video con el resumen. Cuando comencé a supervisar personas, cometí el error común (sí, fui parte de las estadísticas) de proteger a mis reportes directos de la presión y el exceso de trabajo en lugar de dejar que...